Ir al contenido principal

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. CASO MEXICO-ESPAÑA

El pasado domingo diecisiete de abril de dos mil diecisiete, se publicaron dos noticias en el periódico “Diario de Valladolid”, en España, relacionadas con la restitución internacional de un pequeño de 3 años y 7 meses, a dicha localidad, que estuvo retenido ilícitamente por su madre durante cuatro meses en su país de origen, México, sin consentimiento paterno.

La primera de las noticias http://www.diariodevalladolid.es/noticias/valladolid/hijos-sin-billete-vuelta_82910.html relata los antecedentes del caso y como el padre, tras cuatro meses, logró que un juzgado familiar en Pachuca, Hidalgo, México ordenase la restitución del pequeño a su domicilio de residencia habitual, en Arroyo de la Encomienda, Valladolid, España.

José Gabriel se casó con una ciudadana mexicana y establecieron su domicilio en la mencionada localidad de este último. Al poco tiempo tuvieron un hijo.

El día quince de noviembre de dos mil dieciséis, cuando el padre regreso de trabajar, encontró una nota de puño y letra de su esposa. En ella se leía:  “Querido José: Me has dicho que tú no necesitas tiempo, pero yo sí tengo que pensar si quiero volver a integrarme en tu familia. Estamos en un hotel de Valladolid, regresamos mañana a las 4, nos vendrá bien estar un poco separados”. Pero la madre y el niño no regresaron. Por las indagaciones de la policía, mas tarde se supo que ese mismo día habían tomado el vuelo IB-6403 de la aerolínea iberia, saliendo de Madrid, España y con destino a la Ciudad de México.

José Gabriel comenzó la batalla por recuperar a su hijo. Por medio de una asociación española, Colectivo de Padres y Madres contra la Sustracción Parental, logró contactar con otro padre cuyos hijos también había sido retenidos en México años atrás, Jorge Shaw, a quien este Despacho Jurídico defendió en su día.

A diferencia del caso de Jorge, donde sus hijos estuvieron mucho tiempo en paradero desconocido y el padre tuvo que trasladar su residencia a México por casi dos años para, primero localizarlos y, después, enfrentar una intensa batalla judicial y una extrema manipulación materna de los niños en su contra hasta recuperarlos, José Gabriel sí pudo mantener contacto con su hijo por internet, jugando con mucha paciencia con el pequeño través de la pequeña pantalla del teléfono o de la tablet, lo que le permitió conocer el paradero de su hijo y lograr una pronta recuperación.

Aún así, lograr ese contacto por internet no fue fácil. Durante el primer mes la madre cerró sus redes sociales y cambió el teléfono; casi un mes después, le respondió a uno de sus correos electrónicos; ante la insistencia de José Gabriel, le proporcionó su nuevo número de teléfono. El padre solicitó en varias ocasiones a la madre, por e-mail, que regresara, pero ella insistió: “no voy volver”. A partir de ahí, con mucha paciencia, fue obteniendo muy poco a pocos los datos decisivos que mas tarde permitirían su localización. Efectivamente y como se lee en la nota periodística, en esos cuatro meses, la madre se trasladó de domicilio tres veces, todas en México, y, en la última, le dio la dirección a José Gabriel para que le enviara dinero para inscribir al niño en el colegio. Esa fue la pista clave para ubicarlos definitivamente en Pachuca, Hidalgo, México.

En el caso de José Gabriel, el contacto continuo de este Despacho desde México y el padre, en España, desde un inicio, permitió la recopilación de todas las pruebas que luego serían de utilidad en el posterior juicio en México, se tomó nota de todas las conversaciones, se recabaron los documento necesarios y, una vez integrada la solicitud de restitución internacional, conforme al Convenio de la Haya sobre los Aspectos Civiles de Sustracción Internacional de Menores, se presentó el caso ante la Autoridad Central española.

Después de su revisión, enviaron la documentación a la Autoridad Central Mexicana. Esta Autoridad, tras recibir y aceptar la solicitud y como parte de sus funciones, elaboró una comunicación escrita, trasladando la solicitud al Tribunal de Justicia del Estado donde se encontraba el niño, para que este a su vez lo turnara al juzgado competente para la resolución del caso.  Sin embargo, hay que tener en cuenta que dichas funciones no abarcan la representación legal de los solicitantes en el juicio, ni la designación de abogados. Por ello es muy conveniente contar con asesoramiento profesional desde inicio, para preparar una caso solido y conocer de antemano los detalles del problema y los documentos que puedan avalar los hechos y argumentos que luego se defenderán en juicio. Además, poder dar seguimiento al trámite burocrático en cada instancia es sumamente beneficioso para lograr agilizar el inicio del procedimiento judicial.

En el caso de José Gabriel, los acontecimientos se precipitaron;  el sábado cuatro de marzo la madre del pequeño hizo del conocimiento del padre que, en una semana, se marchaba a Estados Unidos de América; el lunes el padre se trasladó a México; el martes, siete de marzo, acudimos al juzgado y solicitamos medidas cautelares para evitar una doble sustracción; en tan solo dos días se logró que, en colaboración de todas las autoridades, la madre se apersonara al juzgado, se le notificara del procedimiento y se retuvieran los pasaportes para que madre e hijo no pudieran abandonar el país; tras los tres días de plazo concedido para su defensa, el lunes trece de marzo se celebró la audiencia y se dictó sentencia ordenando la restitución del niño a España, al lado de su padre. El padre estuvo en México un total de siete días.

El segundo artículo publicado en el Diario de Valladolid http://www.diariodevalladolid.es/noticias/valladolid/casi-todos-secuestros-acaban-mal_82911.html  hace referencia a la situación de las sustracciones internaciones en España y hace hincapié en que los cuatro meses que transcurrieron desde que el hijo de José Gabriel fue trasladado ilícitamente a México y su retorno a España, por medio de la sentencia que ordenó su restitución, es una excepción. Lo anterior, si se compara con los largos procesos que enfrentan otros padres en su misma situación.

Ahora bien, lo que parece la excepción – que una restitución internacional “solo” tarde cuatro meses desde el momento que los niños son trasladado a otro país – debería ser la regla, nunca la excepción.

Las claves de la pronta restitución del pequeño a casa, con su padre, pueden resumirse de la siguiente manera:

1.El padre logró la comunicación con su hijo, lo que facilitó su localización. Fue muy paciente, obtuvo información muy poco a poco y fue capaz de mantener la ilusión del niño por hablar y jugar con él, aunque fuera por medio de videoconferencia.  Sobre todo, logró que no se perdiera el fuerte vinculo paterno filial, aun cuando el pequeño solo contaba con tres años de edad cuando su madre se lo llevó.
2.La celeridad en la presentación de la solicitud de restitución internacional ante la Autoridad Central Española, incluyendo todos los documentos y pruebas que facilitaron una resolución favorable.
3.El seguimiento dado al “trámite burocrático” en el país de origen y, sobre todo, en el país de destino, hasta que se inició el procedimiento judicial correspondiente.
4.El juicio fue muy rápido, conforme a los lineamientos del Convenio de la Haya, donde en pocos días se logró una sentencia favorable al retorno y la misma se  ejecutó inmediatamente.

5.El equipo de funcionarios involucrados en todos y cada uno de los peldaños que hubo que ir subiendo, estuvieron a la altura, cada uno en el ámbito de sus competencias. México ha evolucionado mucho en el cumplimiento del Convenio de la Haya y, a día de hoy, tanto las estadísticas como los casos que este despacho ha representado, indican que México está cumpliendo con sus compromisos internacionales y lo está haciendo bien y rápido.



Autor: Josefina Mestre

Comentarios

Entradas populares de este blog

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. CASO DE RESTITUCION DE MEXICO A ESTADOS UNIDOS

Uno de los casos cerrados en el año 2015 es el de Andrea, residente en Virginia, Estado Unidos, quien recuperó a su hijo en el verano de ese año. Su caso es excepcional, tanto por el tiempo y las dificultades que enfrentó para localizar a su hijo, cuatro años, como por la manera en que la madre logró la ubicación que pudo dar inicio al procedimiento judicial de restitución, a través de las redes sociales. Por resolución judicial de una Corte de Virginia, Andrea tenía la custodia de su hijo, que en ese entonces tenía cuatro años, y el padre disfrutaba de convivencias con el niño cada quince días. En una de esas convivencias, el pequeño ya no regresó. Mas adelante se supo que el 29 de julio de 2011, padre e hijo habían cruzado la frontera con destino a México, país de origen del progenitor, desapareciendo sin dejar rastro. Como se dio a conocer en su momento en las noticias locales [1] , la Policía de Fairfax, Virginia, emitió una orden de arresto para el padre y el Centro Nacio...

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA – MEXICO. DATOS GENERALES

El Convenio de 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, establece la obligación de los Estados Contratantes del instrumento internacional de restituir a los niños a su lugar de residencia habitual, cuando se haya producido un traslado o una retención por parte de sus progenitores, que se considere ilícito a la luz del Convenio. Estados Unidos de América y México, ambos firmantes del Convenio, presentan el mayor numero de casos recíprocos que las Autoridades Centrales de ambos países reciben anualmente. Las últimas estadísticas publicadas por la Secretaria de Relaciones Exteriores mexicana http://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/155901/Estad_sticas_octubre_2016_publicadas.pdf , en octubre de 2016, relativas a los casos de sustracción parental de menores, establecen que en ese momento se tenían en México 398 casos activos (608 menores involucrados) de los cuales 94 casos (140 menores) eran entrantes, es decir, menores s...