Ir al contenido principal

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. CASO DE RESTITUCION DE ESTADOS UNIDOS A MEXICO.

El pasado veinticinco de enero de dos mil diecisiete, ante la Corte del Condado de Osceola, Florida, se llevó a cabo la audiencia de restitución internacional de un pequeño, de cuatro años, donde la Juez ordenó la restitución del menor a su lugar de residencia habitual en México.

La colaboración de los despachos Urban Thier & Federer http://www.urbanthier.com/home.html en Orlando, Florida, y Fernandez&Asociados, en Querétaro, México, permitió el pronto regreso del pequeño a México, en cumplimiento del Convenio de la Haya.

La historia comenzó el pasado verano, en concreto en el mes julio del año dos mil dieciséis, cuando la madre se llevó a su hijo a la ciudad de León, México, a visitar a unos familiares. El padre los esperaba de regreso en la ciudad de Querétaro, México. Sin embargo, la madre nunca volvió, se había llevado al menor a Kissimmee, Florida, sin consentimiento paterno.

El padre acudió a nuestro despacho en Querétaro en el mes de agosto y, tras la preparación de la solicitud de restitución conforme al Convenio de la Haya, se presentó la misma ante la Autoridad Central mexicana, en el mes de septiembre de ese mismo año. Tras el tramite burocrático correspondiente, la documentación llegó a la estadounidense, quien ubicó al pequeño en la dirección proporcionada por el padre.

El primero de diciembre y tras el estudio del caso y de todas las pruebas pertinentes, la abogada estadounidense Patricia Lee, de Urban Thier & Federer - quien nos fue recomendada por la  Autoridad Central en dicho país - interpuso la demanda de restitución internacional del pequeño a su lugar de residencia habitual. En audiencia previa, celebrada el día 14 de diciembre de 2016, a la cual el padre se apersonó telefónicamente desde el despacho queretano, se obtuvieron medidas cautelares para que la madre no pudiera ocultar al pequeño ni abandonar el lugar del juicio hasta su completa resolución.

El avance de las tecnologías permitió que, mediante la colaboración de ambos despachos ubicados físicamente a casi tres mil kilómetros de distancia, se desahogaron pruebas testimoniales donde Patricia Lee pudo interrogar a la madre, y la abogada de ésta, a nuestro cliente, todo ello por videoconferencia y con presencia de un representante de la Corte.

La restitución del niño a su lugar de residencia habitual, comparada con otras, fue rápida. Las claves del éxito del retorno del pequeño pueden resumirse de la siguiente manera: 

1.El padre logró la comunicación con su hijo, lo que facilitó su localización y, sobre todo que no se perdiera el fuerte vinculo paterno filial, aun cuando el pequeño solo contaba con tres años de edad cuando su madre se lo llevó.

2.La celeridad en la presentación de la solicitud de restitución internacional ante la Autoridad Central Mexicana, incluyendo todos los documentos y pruebas que facilitaron una resolución favorable.

3.El seguimiento dado al “trámite burocrático” desde el país de origen al de destino  aunado al rápido inició el procedimiento judicial correspondiente.

4.El juicio fue muy rápido, conforme a los lineamientos del Convenio de la Haya, donde se logró una sentencia favorable al retorno y la misma se ejecutó inmediatamente. Durante los cuatro días transcurridos entre el dictado del fallo y el retorno a México, padre e hijo disfrutaron de amplias convivencias.

5.La colaboración entre ambos despachos, en México y Estados unidos, permitieron un trabajo conjunto, eficaz y favorable a los interés del cliente y, sobre, para la salvaguarda de los derechos del pequeño involucrado en juicio.


                                                                                                                                           Autor: Josefina Mestre


Comentarios

Entradas populares de este blog

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. CASO DE RESTITUCION DE MEXICO A ESTADOS UNIDOS

Uno de los casos cerrados en el año 2015 es el de Andrea, residente en Virginia, Estado Unidos, quien recuperó a su hijo en el verano de ese año. Su caso es excepcional, tanto por el tiempo y las dificultades que enfrentó para localizar a su hijo, cuatro años, como por la manera en que la madre logró la ubicación que pudo dar inicio al procedimiento judicial de restitución, a través de las redes sociales. Por resolución judicial de una Corte de Virginia, Andrea tenía la custodia de su hijo, que en ese entonces tenía cuatro años, y el padre disfrutaba de convivencias con el niño cada quince días. En una de esas convivencias, el pequeño ya no regresó. Mas adelante se supo que el 29 de julio de 2011, padre e hijo habían cruzado la frontera con destino a México, país de origen del progenitor, desapareciendo sin dejar rastro. Como se dio a conocer en su momento en las noticias locales [1] , la Policía de Fairfax, Virginia, emitió una orden de arresto para el padre y el Centro Nacio...

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. CASO MEXICO-ESPAÑA

El pasado domingo diecisiete de abril de dos mil diecisiete, se publicaron dos noticias en el periódico “Diario de Valladolid”, en España, relacionadas con la restitución internacional de un pequeño de 3 años y 7 meses, a dicha localidad, que estuvo retenido ilícitamente por su madre durante cuatro meses en su país de origen, México, sin consentimiento paterno. La primera de las noticias  http://www.diariodevalladolid.es/noticias/valladolid/hijos-sin-billete-vuelta_82910.html   relata los antecedentes del caso y como el padre, tras cuatro meses, logró que un juzgado familiar en Pachuca, Hidalgo, México ordenase la restitución del pequeño a su domicilio de residencia habitual, en Arroyo de la Encomienda, Valladolid, España. José Gabriel se casó con una ciudadana mexicana y establecieron su domicilio en la mencionada localidad de este último. Al poco tiempo tuvieron un hijo. El día quince de noviembre de dos mil dieciséis, cuando el padre regreso de trabajar, encon...

RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA – MEXICO. DATOS GENERALES

El Convenio de 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, establece la obligación de los Estados Contratantes del instrumento internacional de restituir a los niños a su lugar de residencia habitual, cuando se haya producido un traslado o una retención por parte de sus progenitores, que se considere ilícito a la luz del Convenio. Estados Unidos de América y México, ambos firmantes del Convenio, presentan el mayor numero de casos recíprocos que las Autoridades Centrales de ambos países reciben anualmente. Las últimas estadísticas publicadas por la Secretaria de Relaciones Exteriores mexicana http://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/155901/Estad_sticas_octubre_2016_publicadas.pdf , en octubre de 2016, relativas a los casos de sustracción parental de menores, establecen que en ese momento se tenían en México 398 casos activos (608 menores involucrados) de los cuales 94 casos (140 menores) eran entrantes, es decir, menores s...